We have set up Sourceforge Forums for help and and general discussion.
For announcements, we have established a (low-volume) mailing list
You may also want to look at the Bug Tracker
In addition, you can contact us via info <at> mxquery.org
> A lightweight, full-featured XQuery Engine